Sign in
Psalms 57:9 — King James Version← Study notes

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.


Psalms 57:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 57:97 words
HebrewMeaning
ע֤וּרָ/הʿwrāh
awake !verbH5782
up) · lift up · master · raise ···
כְבוֹדִ֗/יkəbwōdiy
O honor mynounH3519
glory · honour
ע֭וּרָֽ/הʿwrāh
awake !verbH5782
up) · lift up · master · raise ···
הַ/נֵּ֥בֶלhanēbel
O lyreparticleH5035
pitcher · psaltery · vessel · viol
וְ/כִנּ֗וֹרwəkinwōr
and harpconjH3658
אָעִ֥ירָהʾāʿiyrāh
I will wakenverbH5782
up) · lift up · master · raise ···
שָּֽׁחַרšāḥar
the dawnnounH7837
early · light · morning · whence riseth
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 57:9

1. We have heard in the Gospel just now, brethren, how loves us our Lord and Saviour Jesus Christ, God with the Father, Man with us, out of our own selves, now at the right hand of the Father; you have heard how much He loves us.... 2. Because then this Psalm is singing of the Passion of the Lord, see what is the title that it has: “at the end.” The end is Christ. Romans 10:4 Why has He been called end? Not as one that consumes, but one that consummates. 3. “At the end,…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 57 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!