Psalms 57:9 — King James Version← Study notes

“I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.”

Psalms 57:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 57:97 words

HebrewMeaning

ע֤וּרָ/הʿwrāh

wake(-nverbH5782

up) · lift up · master · raise ···

כְבוֹדִ֗/יkəbwōdiy

gloriousnounH3519

glory · honour

ע֭וּרָֽ/הʿwrāh

wake(-nverbH5782

up) · lift up · master · raise ···

הַ/נֵּ֥בֶלhanēbel

bottleparticleH5035

pitcher · psaltery · vessel · viol

וְ/כִנּ֗וֹרwəkinwōr

harpconjH3658

אָעִ֥ירָהʾāʿiyrāh

wake(-nverbH5782

up) · lift up · master · raise ···

שָּֽׁחַרšāḥar

daynounH7837

early · light · morning · whence riseth

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 57:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →