Bible › Psalms › Chapter 57 › Verse 2 › Interlinear “I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.”
Psalms 57:2 — Hebrew Interlinear Hebrew · Psalms 57:2 13 words
Hebrew Meaning
חָנֵּ֤/נִי ḥānēniy
show favor to me verb H2603
fair · (be · find · shew) favour ···
אֱלֹהִ֨ים ʾĕlōhiym
O God noun H430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
חָנֵּ֗/נִי ḥānēniy
show favor to me verb H2603
fair · (be · find · shew) favour ···
כִּ֥י kiy
for conj H3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חָסָ֪יָה ḥāsāyāh
it takes refuge verb H2620
make refuge · trust
נַ֫פְשִׁ֥/י napəšiy
self my noun H5315
appetite · beast · body · breath ···
וּ/בְ/צֵֽל wbəṣēl
and in the shadow of conj H6738
shade
כְּנָפֶ֥י/ךָ kənāpeykā
wings your noun H3671
bird · corner · end · feather ···
אֶחְסֶ֑ה ʾeḥəseh
I take refuge verb H2620
make refuge · trust
עַ֝֗ד ʿad
until pron H5704
and · as · at · before ···
יַעֲבֹ֥ר yaʿăbōr
it will pass by verb H5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
הַוּֽוֹת hawwōt
destruction noun H1942
iniquity · mischief · mischievous · naughtiness ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!