Psalms 55:4 — King James Version← Study notes

“My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.”

Psalms 55:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 55:411 words

HebrewMeaning

מִ/קּ֤וֹלmiqwōl

bleatingpronH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

אוֹיֵ֗בʾwōyēb

enemyverbH341

foe

מִ/פְּנֵ֣יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

עָקַ֣תʿāqat

oppressionnounH6125

רָשָׁ֑עrāšāʿ

guiltyadjH7563

condemned · ungodly · wicked · that did wrong

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יָמִ֥יטוּyāmiyṭw

be carriedverbH4131

cast · be out of course · be fallen in decay · exceedingly ···

עָלַ֥/יʿālay

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אָ֝֗וֶןʾāwen

afflictionnounH205

evil · false · idol · iniquity ···

וּ/בְ/אַ֥ףwbəʾap

angerconjH639

before · countenance · face · forebearing ···

יִשְׂטְמֽוּ/נִיyiśəṭəmwniy

hateverbH7852

oppose self against

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 55:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →