“God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.”
Psalms 53:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 53:211 words
HebrewMeaning
אָ֘מַ֤רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נָבָ֣לnābāl
a fooladjH5036
-ish man · -ish woman) · vile person
בְּ֭/לִבּ/וֹbəlibwō
in heart hispronH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
is a godnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּhišəḥiytw
they act corruptlyverbH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
וְ/הִֽתְעִ֥יבוּwəhitəʿiybw
and they act abominablyconjH8581
(be · commit more · do) abominable · utterly
עָ֝֗וֶלʿāwel
unrighteousnessnounH5766
perverseness · unjust · unrighteousness; wicked
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
עֹֽשֵׂהʿōśēh
is one who doesverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
טֽוֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!