“Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.”
Psalms 51:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 51:106 words
HebrewMeaning
תַּ֭שְׁמִיעֵ/נִיtašəmiyʿēniy
you will make hear meverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
שָׂשׂ֣וֹןśāśwōn
joynounH8342
joy · mirth · rejoicing
וְ/שִׂמְחָ֑הwəśiməḥāh
and gladnessconjH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
תָּ֝גֵ֗לְנָהtāgēlənāh
let them rejoiceverbH1523
joy · be joyful · rejoice
עֲצָמ֥וֹתʿăṣāmwōt
the bonesnounH6106
bone · life · same · strength ···
דִּכִּֽיתָdikiytā
which you have crushedverbH1794
contrite · crouch
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!