Sign in
Psalms 50:18 — King James Version← Study notes

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.


Psalms 50:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 50:188 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
רָאִ֣יתָrāʾiytā
you sawverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
גַ֭נָּבganāb
a thiefnounH1590
וַ/תִּ֣רֶץwatireṣ
and you were pleasedconjH7521
accomplish · set affection · approve · consent with ···
עִמּ֑/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
וְ/עִ֖םwəʿim
and was withconjH5973
against · and · as · before ···
מְנָאֲפִ֣יםmənāʾăpiym
adulterersverbH5003
commit adultery · woman that breaketh wedlock
חֶלְקֶֽ/ךָḥeləqekā
portion yournounH2506
inheritance · part · partake · portion
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 50:18

1. How much avails the Word of God to us for the correction of our life, both regarding His rewards to be expected, and His punishments to be feared, let each one measure in himself; and let him put his conscience without deceit before His eyes, and not flatter himself in a danger so great: for you see that even our Lord God Himself does flatter no one: though He comforts us by promising His blessings, and by strengthening our hope; yet them that live ill and despise His word…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 50 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!