Bible › Psalms › Chapter 50 › Verse 16 › Interlinear “But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?”
Psalms 50:16 — Hebrew Interlinear Hebrew · Psalms 50:16 11 words
Hebrew Meaning
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע wəlārāšāʿ
and to the wicked conj H7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
אָ֘מַ֤ר ʾāmar
he says verb H559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלֹהִ֗ים ʾĕlōhiym
God noun H430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מַה mah
what? particle H4100
oft · ) · thing · what (end ···
לְ/סַפֵּ֣ר ləsapēr
to recount pron H5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
חֻקָּ֑/י ḥuqāy
decrees my noun H2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וַ/תִּשָּׂ֖א watiśāʾ
and you have taken conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
בְרִיתִ֣/י bəriytiy
covenant my noun H1285
feder · covenant · league
עֲלֵי ʿălēy
on pron H5921
according to · after · against · among ···
פִֽי/ךָ piykā
mouth your noun H6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!