“Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.”
Psalms 5:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 5:810 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֗יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
בְּ/רֹ֣בbərōb
in the greatness ofpronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
חַ֭סְדְּ/ךָḥasədəkā
covenant loyalty yournounH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
אָב֣וֹאʾābwōʾ
I will enterverbH935
apply · attain · be · befall ···
בֵיתֶ֑/ךָbēytekā
house yournounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֶשְׁתַּחֲוֶ֥הʾešətaḥăweh
I will bow downverbH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הֵֽיכַלhēykal
the temple ofnounH1964
temple
קָ֝דְשְׁ/ךָ֗qādəšəkā
holiness yournounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
בְּ/יִרְאָתֶֽ/ךָbəyirəʾātekā
in fear yourpronH3374
dreadful · exceedingly
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!