“For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.”
Psalms 5:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 5:1212 words
HebrewMeaning
וְ/יִשְׂמְח֨וּwəyiśəməḥw
and let them rejoiceconjH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ח֪וֹסֵיḥwōsēy
those who seek refugeverbH2620
make refuge · trust
בָ֡/ךְbākə
pron
לְ/עוֹלָ֣םləʿwōlām
for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
יְ֭רַנֵּנוּyəranēnw
let them shout for joyverbH7442
cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···
וְ/תָסֵ֣ךְwətāsēkə
and you may coverconjH5526
defence · defend · hedge in · join together ···
עָלֵ֑י/מוֹʿālēymwō
over thempronH5921
according to · after · against · among ···
וְֽ/יַעְלְצ֥וּwəyaʿələṣw
and let them exultconjH5970
rejoice · triumph
בְ֝/ךָ֗bəkā
pron
אֹהֲבֵ֥יʾōhăbēy
those who loveverbH157
-ly · -r) · like · friend
שְׁמֶֽ/ךָšəmekā
name yournounH8034
base · named · renown · report
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!