Sign in
Psalms 49:12 — King James Version← Study notes

Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.


Psalms 49:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 49:1210 words
HebrewMeaning
קִרְבָּ֤/םqirəbām
inner being theirnounH7130
among · before · unto charge · eat ···
בָּתֵּ֨י/מוֹbātēymwō
houses theirnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
לְֽ/עוֹלָ֗םləʿwōlām
for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
מִ֭שְׁכְּנֹתָ/םmišəkənōtām
dwelling places theirnounH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
לְ/דֹ֣רlədōr
to a generationpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
וָ/דֹ֑רwādōr
and a generationconjH1755
evermore · generation · ever · posterity
קָֽרְא֥וּqārəʾw
they calledverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בִ֝/שְׁמוֹתָ֗/םbišəmwōtām
with names theirpronH8034
base · named · renown · report
עֲלֵ֣יʿălēy
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֲדָמֽוֹתʾădāmwōt
landsnounH127
earth · ground · husband · land
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 49:12

The First Part. 1. ...“Hear ye these things, all you nations” Psalm 48:1. Not then you only who are here. For of what power is our voice so to cry out, as that all nations may hear? For Our Lord Jesus Christ has proclaimed it through the Apostles, has proclaimed it in so many tongues that He sent; and we see this Psalm, which before was only repeated in one nation, in the Synagogue of the Jews, now repeated throughout the whole world, throughout all Churches; and that…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 49 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!