“God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.”
Psalms 47:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 47:510 words
HebrewMeaning
יִבְחַרyibəḥar
he choosesverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
לָ֥/נוּlānw
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נַחֲלָתֵ֑/נוּnaḥălātēnw
inheritance ournounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
אֶ֥תʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
גְּא֨וֹןgəʾwōn
the pride ofnounH1347
excellency · majesty · pomp · pride ···
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
אָהֵ֣בʾāhēb
he lovedverbH157
-ly · -r) · like · friend
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!