Sign in
Psalms 44:9 — King James Version← Study notes

But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.


Psalms 44:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 44:98 words
HebrewMeaning
בֵּֽ֭/אלֹהִיםbēʾlōhiym
in GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִלַּלְ֣נוּhilalənw
we have boastedverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/שִׁמְ/ךָ֓wəšiməkā
and name yourconjH8034
base · named · renown · report
לְ/עוֹלָ֖םləʿwōlām
for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
נוֹדֶ֣הnwōdeh
we will praiseverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 44:9

1. This Psalm is addressed “to the sons of Korah,” as its title shows. Now Korah is equivalent to the word baldness; and we find in the Gospel that our Lord Jesus Christ was crucified in “the place of a skull.” It is clear then that this Psalm is sung to the “sons of His 'Passion.'” Now we have on this point a most certain and most evident testimony from the Apostle Paul; because that at the time when the Church was suffering under the persecutions of the Gentiles, he quoted…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 44 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!