Psalms 44:3 — King James Version← Study notes

“For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.”

Psalms 44:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 44:38 words

HebrewMeaning

אַתָּ֤הʾatāh

youprepH859

thou · ye · you

יָדְ/ךָ֡yādəkā

hand yournounH3027

about · armholes · at · axletree ···

גּוֹיִ֣םgwōyim

nationsnounH1471

heathen · nation · people

ה֭וֹרַשְׁתָּhwōrašətā

you dispossessedverbH3423

consume · destroy · disinherit · dispossess ···

וַ/תִּטָּעֵ֑/םwatiṭāʿēm

and you planted themconjH5193

plant

תָּרַ֥עtāraʿ

you did harm toverbH7489

associate selves (by mistake for

לְ֝אֻמִּ֗יםləʾumiym

peoplesnounH3816

people

וַֽ/תְּשַׁלְּחֵֽ/םwatəšaləḥēm

and you set free themconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!