Psalms 44:13 — King James Version← Study notes

“Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.”

Psalms 44:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 44:137 words

HebrewMeaning

תִּמְכֹּֽרtiməkōr

sell (awayverbH4376

at all · -er · self)

עַמְּ/ךָ֥ʿaməkā

peoplenounH5971

men · nation · people

בְ/לֹאbəlōʾ

erepronH3808

before · or else · except · ig ···

ה֑וֹןhwōn

enoughnounH1952

for nought · riches · substance · wealth

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

רִ֝בִּ֗יתָribiytā

abundanceverbH7235

archer (by mistake for

בִּ/מְחִירֵי/הֶֽםbiməḥiyrēyhem

gainpronH4242

hire · price · sold · worth

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 44:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →