“Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.”
Psalms 44:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 44:106 words
HebrewMeaning
אַףʾap
alsoparticleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
זָ֭נַחְתָּzānaḥətā
you have rejectedverbH2186
remove far away
וַ/תַּכְלִימֵ֑/נוּwatakəliymēnw
and you have humiliated usconjH3637
blush · be confounded · be put to confusion · hurt ···
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֵ֝צֵ֗אtēṣēʾ
you have gone outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְּ/צִבְאוֹתֵֽי/נוּbəṣibəʾwōtēynw
with armies ourpronH6635
army · battle · company · host ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!