“Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.”
Psalms 42:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 42:811 words
HebrewMeaning
תְּהֽוֹםtəhwōm
deepnounH8415
depth
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
תְּה֣וֹםtəhwōm
deepnounH8415
depth
ק֭וֹרֵאqwōrēʾ
is callingverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לְ/ק֣וֹלləqwōl
to the soundpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
צִנּוֹרֶ֑י/ךָṣinwōreykā
waterfalls yournounH6794
water-spout
כָּֽלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מִשְׁבָּרֶ֥י/ךָmišəbāreykā
breakers yournounH4867
wave
וְ֝/גַלֶּ֗י/ךָwəgaleykā
and waves yourconjH1530
heap · spring · wave
עָלַ֥/יʿālay
over mepronH5921
according to · after · against · among ···
עָבָֽרוּʿābārw
they have passedverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!