“My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?”
Psalms 42:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 42:310 words
HebrewMeaning
צָמְאָ֬הṣāməʾāh
it thirstsverbH6770
suffer) thirst
נַפְשִׁ֨/יnapəšiy
being mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
לֵ/אלֹהִים֮lēʾlōhiym
for GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/אֵ֪לləʾēl
for the GodpronH410
goodly · great · idol · might ···
חָ֥יḥāy
livingadjH2416
age · appetite · beast · company ···
מָתַ֥יmātay
when?particleH4970
when
אָב֑וֹאʾābwōʾ
will I goverbH935
apply · attain · be · befall ···
וְ֝/אֵרָאֶ֗הwəʾērāʾeh
and I may appear?conjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
פְּנֵ֣יpənēy
the presence ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!