“Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.”
Psalms 42:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 42:1110 words
HebrewMeaning
בְּ/רֶ֤צַחbəreṣaḥ
with a shatteringpronH7524
sword
בְּֽ/עַצְמוֹתַ֗/יbəʿaṣəmwōtay
in bones mypronH6106
bone · life · same · strength ···
חֵרְפ֥וּ/נִיḥērəpwniy
they have taunted meverbH2778
blaspheme · defy · jeopard · rail ···
צוֹרְרָ֑/יṣwōrərāy
opposers myverbH6887
afflict · beseige · bind · (be in ···
בְּ/אָמְרָ֥/םbəʾāmərām
when say theypronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ֥/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ֝/יּ֗וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אַיֵּ֥הʾayēh
where?particleH346
אֱלֹהֶֽי/ךָʾĕlōheykā
is God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!