Sign in
Psalms 41:8 — King James Version← Study notes

An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.


Psalms 41:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 41:89 words
HebrewMeaning
יַ֗חַדyaḥad
togetheradvH3162
at all · both · likewise · only ···
עָלַ֣/יʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
יִ֭תְלַחֲשׁוּyitəlaḥăšw
they whisper to one anotherverbH3907
whisper
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
שֹׂנְאָ֑/יśōnəʾāy
those who hate meverbH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
עָלַ֓/יʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
יַחְשְׁב֖וּyaḥəšəbw
they plotverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
רָעָ֣הrāʿāh
troublenounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
לִֽ/יliy
pron
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 41:8

To the people, on the Feast of the Martyrs. 1. The solemn day of the Martyrs has dawned; therefore to the glory of the Passion of Christ, the Captain of Martyrs, who spared not Himself, ordering His soldiers to the fight; but first fought, first conquered, that their fighting He might encourage by His example, and aid with His majesty, and crown with His promise: let us hear somewhat from this Psalm pertaining to His Passion. I commend unto you oftentimes, nor grieve I to…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 41 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!