Psalms 41:12 — King James Version← Study notes

“And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.”

Psalms 41:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 41:1210 words

HebrewMeaning

בְּ/זֹ֣אתbəzōʾt

by thispronH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

יָ֭דַעְתִּיyādaʿətiy

I knowverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּֽיkiy

thatconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

חָפַ֣צְתָּḥāpaṣətā

you delightverbH2654

any at all · take) delight · desire · favour ···

בִּ֑/יbiy

pron

כִּ֤יkiy

thatconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לֹֽאlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָרִ֖יעַyāriyʿa

he shouts in triumphverbH7321

cry (alarm · aloud · out) · destroy ···

אֹיְבִ֣/יʾōyəbiy

enemy myverbH341

foe

עָלָֽ/יʿālāy

over mepronH5921

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 41:12

To the people, on the Feast of the Martyrs. 1. The solemn day of the Martyrs has dawned; therefore to the glory of the Passion of Christ, the Captain of Martyrs, who spared not Himself, ordering His soldiers to the fight; but first fought, first conquered, that their fighting He might encourage by His example, and aid with His majesty, and crown with His promise: let us hear somewhat from this Psalm pertaining to His Passion. I commend unto you oftentimes, nor grieve I to…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 41 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!