Psalms 40:10 — King James Version← Study notes

“I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.”

Psalms 40:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 40:1011 words

HebrewMeaning

בִּשַּׂ֤רְתִּיbiśarətiy

messengerverbH1319

preach · publish · shew forth · (bear ···

צֶ֨דֶקṣedeq

justnounH6664

even · right (cause · -ly · -ness)

בְּ/קָ֘הָ֤לbəqāhāl

assemblypronH6951

company · congregation · multitude

רָ֗בrāb

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

הִנֵּ֣הhinēh

beholdparticleH2009

lo · see

שְׂ֭פָתַ/יśəpātay

bandnounH8193

bank · binding · border · brim ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אֶכְלָ֑אʾekəlāʾ

finishverbH3607

forbid · keep · refrain · restrain ···

יְ֝הוָ֗הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אַתָּ֥הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

יָדָֽעְתָּyādāʿətā

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 40:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →