Sign in
Psalms 4:7 — King James Version← Study notes

Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.


Psalms 4:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 4:710 words
HebrewMeaning
רַבִּ֥יםrabiym
many peopleadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
אֹמְרִים֮ʾōməriym
are sayingverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יַרְאֵ֪/נ֫וּyarəʾēnw
will he show usverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ט֥וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
נְֽסָ/הnəsāh
lift up !verbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
עָ֭לֵי/נוּʿālēynw
on uspronH5921
according to · after · against · among ···
א֨וֹרʾwōr
the light ofnounH216
clear · day · light · morning ···
פָּנֶ֬י/ךָpāneykā
face yournounH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָֽהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 4:7

To the end, a psalm song to David. 1. “Christ is the end of the law for righteousness to every one that believes.” Romans 10:4 For this “end” signifies perfection, not consumption. Now it may be a question, whether every Song be a Psalm, or rather every Psalm a Song; whether there are some Songs which cannot be called Psalms, and some Psalms which cannot be called Songs. But the Scripture must be attended to, if haply “Song” do not denote a joyful theme. But those are called…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 4 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!