“Wait on the Lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.”
Psalms 37:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 37:3411 words
HebrewMeaning
קַוֵּ֤הqawēh
gatherverbH6960
look · patiently · tarry · wait (for ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֨הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וּ/שְׁמֹ֬רwšəmōr
bewardconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
דַּרְכּ֗/וֹdarəkwō
alongnounH1870
away · because of · by · conversation ···
וִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָwiyrwōmiməkā
bring upconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
לָ/רֶ֣שֶׁתlārešet
cast outpronH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
אָ֑רֶץʾāreṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
בְּ/הִכָּרֵ֖תbəhikārēt
be chewedpronH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
רְשָׁעִ֣יםrəšāʿiym
guiltyadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
תִּרְאֶֽהtirəʾeh
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.