“I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.”
Psalms 37:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 37:2511 words
HebrewMeaning
נַ֤עַרnaʿar
a young mannounH5288
boy · child · damsel · lad ···
הָיִ֗יתִיhāyiytiy
I have beenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
זָ֫קַ֥נְתִּיzāqanətiy
I am oldverbH2204
be old
וְֽ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
רָ֭אִיתִיrāʾiytiy
I have seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
צַדִּ֣יקṣadiyq
the righteousadjH6662
lawful · righteous
נֶעֱזָ֑בneʿĕzāb
forsakenverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
וְ֝/זַרְע֗/וֹwəzarəʿwō
and offspring hisconjH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
מְבַקֶּשׁməbaqeš
seekingverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
לָֽחֶםlāḥem
foodnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!