Psalms 36:11 — King James Version← Study notes

“Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.”

Psalms 36:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 36:116 words

HebrewMeaning

מְשֹׁ֣ךְməšōkə

prolongverbH4900

out) · continue · defer · extend ···

חַ֭סְדְּ/ךָḥasədəkā

covenant loyalty yournounH2617

good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···

לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָləyōdəʿeykā

to those who know youpronH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗wəṣidəqātəkā

and righteousness yourconjH6666

moderately · right (act · -ly · -ness)

לְ/יִשְׁרֵיləyišərēy

to people upright ofpronH3477

equity · Jasher · just · meet ···

לֵֽבlēb

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 36:11

1. ...“The ungodly has said in himself that he will sin: there is no fear of God before his eyes” Psalm 35:1. Not of one man, but of a race of ungodly men he speaks, who fight against their own selves, by not understanding, that so they may live well; not because they cannot, but because they will not. For it is one thing, when one endeavours to understand some thing, and through infirmity of flesh cannot; as says the Scripture in a certain place, “For the corruptible body…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 36 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!