“I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.”
Psalms 35:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 35:148 words
HebrewMeaning
כְּ/רֵֽעַkərēʿa
like a friendpronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
כְּ/אָ֣חkəʾāḥ
like a brotherpronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
לִ֭/יliy
pron
הִתְהַלָּ֑כְתִּיhitəhalākətiy
I went aboutverbH1980
apace · behave · come · continually ···
כַּ/אֲבֶלkaʾăbel
like a mourner ofpronH57
-ing)
אֵ֝֗םʾēm
a mothernounH517
mother · parting
קֹדֵ֥רqōdēr
mourningverbH6937
be dark · heavily · mourn
שַׁחֽוֹתִיšaḥwōtiy
I bowedverbH7817
bow · bring down · couch · humble self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!