“But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.”
Psalms 35:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 35:1311 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֤יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
בַּ/חֲלוֹתָ֡/םbaḥălwōtām
when were sick theypronH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
לְב֬וּשִׁ/יləbwšiy
clothing mynounH3830
clothed with · clothing · garment · raiment ···
שָׂ֗קśāq
was sackclothnounH8242
-clothes)
עִנֵּ֣יתִיʿinēytiy
I humbledverbH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
בַ/צּ֣וֹםbaṣwōm
with fastingpronH6685
נַפְשִׁ֑/יnapəšiy
self mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
וּ֝/תְפִלָּתִ֗/יwtəpilātiy
and prayer myconjH8605
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
חֵיקִ֥/יḥēyqiy
bosom mynounH2436
bottom · lap · midst · within
תָשֽׁוּבtāšwb
it returnedverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!