Psalms 35:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 35:117 words

HebrewMeaning

יְ֭קוּמוּ/ןyəqwmwn

they rise up !verbH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

עֵדֵ֣יʿēdēy

witnesses ofnounH5707

חָמָ֑סḥāmās

violencenounH2555

damage · false · injustice · oppressor ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

that whichparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹאlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָ֝דַ֗עְתִּיyādaʿətiy

I knowverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

יִשְׁאָלֽוּ/נִיyišəʾālwniy

they ask meverbH7592

on) · beg · borrow · lay to charge ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 35:11

1. ...The title of it causes us no delay, for it is both brief, and to be understood not difficult, especially to those nursed in the Church of God. For so it is, “To David himself.” The Psalm then is to David himself: now David is interpreted, Strong in hand, or Desirable. The Psalm then is to the Strong in hand, and Desirable, to Him who for us has overcome death, who unto us has promised life: for in this is He Strong in hand, that He has overcome death for us; in this is…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 35 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!