Sign in
Psalms 33:8 — King James Version← Study notes

Let all the earth fear the Lord: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.


Psalms 33:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 33:89 words
HebrewMeaning
יִֽירְא֣וּyiyrəʾw
let them fearverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מֵ֭/יְהוָהmēyəhwāh
from YahwehpronH3068
the Lord. Compare
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
מִמֶּ֥/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
יָ֝ג֗וּרוּyāgwrw
let them be afraidverbH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יֹשְׁבֵ֥יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תֵבֵֽלtēbēl
the worldnounH8398
world
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 33:8

1. “Rejoice in the Lord, O you righteous:” rejoice, O you righteous, not in yourselves, for that is not safe; but in the Lord. “For praise is comely to the upright” Psalm 32:1: these praise the Lord, who submit themselves unto the Lord; for else they are distorted and perverse. 2. “Praise the Lord with harp:” praise the Lord, presenting unto Him your bodies a living sacrifice. Romans 12:1 “Sing unto Him with the psaltery for ten strings” Psalm 32:2: let your members be…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 33
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!