Sign in
Psalms 32:6 — King James Version← Study notes

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.


Psalms 32:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 32:615 words
HebrewMeaning
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
זֹ֡אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
יִתְפַּלֵּ֬לyitəpalēl
let him prayverbH6419
judge · pray(-er · -ing) · make supplication
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
חָסִ֨ידḥāsiyd
faithful personadjH2623
good · holy · merciful · saint ···
אֵלֶי/ךָ֮ʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
לְ/עֵ֪תləʿēt
to a time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
מְ֫צֹ֥אməṣōʾ
findingverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
רַ֗קraq
certainlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
לְ֭/שֵׁטֶףləšēṭep
to a flood ofpronH7858
outrageous · overflowing
מַ֣יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּ֑יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
אֵ֝לָ֗י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַגִּֽיעוּyagiyʿw
they will reachverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 32:6

To David himself; for understanding. 1. To David himself; for understanding; by which it is understood that not by the merits of works, but by the grace of God, man is delivered, confessing his sins. 2. “Blessed are they whose unrighteousness is forgiven, and whose sins are covered” Psalm 31:1: and whose sins are buried in oblivion. “Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin, nor is there guile in his mouth” Psalm 31:2: nor has he in his mouth boastings of…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 32
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!