Sign in
Psalms 32:4 — King James Version← Study notes

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.


Psalms 32:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 32:411 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יוֹמָ֣םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
וָ/לַיְלָה֮wālayəlāh
and nightconjH3915
תִּכְבַּ֥דtikəbad
it was heavyverbH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
עָלַ֗/יʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
יָ֫דֶ֥/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
נֶהְפַּ֥ךְnehəpakə
it was changedverbH2015
become · come · be converted · give ···
לְשַׁדִּ֑/יləšadiy
juice mynounH3955
moisture
בְּ/חַרְבֹ֖נֵיbəḥarəbōnēy
by the dry heat ofpronH2725
קַ֣יִץqayiṣ
summernounH7019
house)
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 32:4

To David himself; for understanding. 1. To David himself; for understanding; by which it is understood that not by the merits of works, but by the grace of God, man is delivered, confessing his sins. 2. “Blessed are they whose unrighteousness is forgiven, and whose sins are covered” Psalm 31:1: and whose sins are buried in oblivion. “Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin, nor is there guile in his mouth” Psalm 31:2: nor has he in his mouth boastings of…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 32
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!