“For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.”
Psalms 32:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 32:411 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יוֹמָ֣םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
וָ/לַיְלָה֮wālayəlāh
and nightconjH3915
תִּכְבַּ֥דtikəbad
it was heavyverbH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
עָלַ֗/יʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
יָ֫דֶ֥/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
נֶהְפַּ֥ךְnehəpakə
it was changedverbH2015
become · come · be converted · give ···
לְשַׁדִּ֑/יləšadiy
juice mynounH3955
moisture
בְּ/חַרְבֹ֖נֵיbəḥarəbōnēy
by the dry heat ofpronH2725
קַ֣יִץqayiṣ
summernounH7019
house)
סֶֽלָהselāh
SelahparticleH5542
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!