Sign in
Psalms 31:9 — King James Version← Study notes

Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.


Psalms 31:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 31:97 words
HebrewMeaning
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הִ֭סְגַּרְתַּ/נִיhisəgarətaniy
you delivered up meverbH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
בְּ/יַדbəyad
in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אוֹיֵ֑בʾwōyēb
an enemyverbH341
foe
הֶֽעֱמַ֖דְתָּheʿĕmadətā
you made standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַ/מֶּרְחָ֣בbamerəḥāb
in roomy placepronH4800
large place
רַגְלָֽ/יragəlāy
feet mynounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 31:9

To the end, a psalm of David himself, an ecstasy. 1. To the end a Psalm of David Himself, the Mediator strong of hand in persecutions. For the word ecstasy, which is added to the title, signifies a transport of the mind, which is produced either by a panic, or by some revelation. But in this Psalm the panic of the people of God troubled by the persecution of all the heathen, and by the failing of faith throughout the world, is principally seen. But first the Mediator Himself…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 31
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!