Sign in
Psalms 31:4 — King James Version← Study notes

Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.


Psalms 31:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 31:48 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
סַלְעִ֣/יsaləʿiy
are rock mynounH5553
stone · strong hold
וּ/מְצוּדָתִ֣/יwməṣwdātiy
and stronghold myconjH4686
defense · fort · hold · be hunted ···
אָ֑תָּהʾātāh
youprepH859
thou · ye · you
וּ/לְמַ֥עַןwləmaʿan
and for the sake ofconjH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
שִׁ֝מְ/ךָ֗šiməkā
name yournounH8034
base · named · renown · report
תַּֽנְחֵ֥/נִיtanəḥēniy
you guide meverbH5148
bring · govern · guide · lead ···
וּֽ/תְנַהֲלֵֽ/נִיwtənahălēniy
and you lead meconjH5095
feed · guide · lead (gently · on)
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 31:4

To the end, a psalm of David himself, an ecstasy. 1. To the end a Psalm of David Himself, the Mediator strong of hand in persecutions. For the word ecstasy, which is added to the title, signifies a transport of the mind, which is produced either by a panic, or by some revelation. But in this Psalm the panic of the people of God troubled by the persecution of all the heathen, and by the failing of faith throughout the world, is principally seen. But first the Mediator Himself…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 31
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!