“O love the Lord, all ye his saints: for the Lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.”
Psalms 31:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 31:2312 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֤יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
אָ֘מַ֤רְתִּיʾāmarətiy
I saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בְ/חָפְזִ֗/יbəḥāpəziy
when was hastening IpronH2648
tremble
נִגְרַזְתִּי֮nigərazətiy
I have been cut offverbH1629
מִ/נֶּ֪גֶדmineged
from beforepronH5048
against · aloof · far · from ···
עֵ֫ינֶ֥י/ךָʿēyneykā
eyes yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
אָכֵ֗ןʾākēn
neverthelessadvH403
certainly · nevertheless · surely · truly ···
שָׁ֭מַעְתָּšāmaʿətā
you heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ק֥וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
תַּחֲנוּנַ֗/יtaḥănwnay
supplications mynounH8469
supplication
בְּ/שַׁוְּעִ֥/יbəšawəʿiy
when cried for help IpronH7768
out) · shout
אֵלֶֽי/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!