“Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.”
Psalms 31:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 31:219 words
HebrewMeaning
תַּסְתִּירֵ֤/םtasətiyrēm
you hide themverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
בְּ/סֵ֥תֶרbəsēter
in the hiding place ofpronH5643
covering · covert · disguise · hiding place ···
פָּנֶי/ךָ֮pāneykā
presence yournounH6440
accept · against · anger · as ···
מֵֽ/רֻכְסֵ֫יmērukəsēy
from the conspiracies ofpronH7407
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
תִּצְפְּנֵ֥/םtiṣəpənēm
you hide themverbH6845
hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···
בְּ/סֻכָּ֗הbəsukāh
in a shelterpronH5521
cottage · covert · pavilion · tabernacle ···
מֵ/רִ֥יבmēriyb
from strife ofpronH7379
adversary · chiding · contend · controversy ···
לְשֹׁנֽוֹתləšōnwōt
tonguesnounH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!