Sign in
Psalms 31:19 — King James Version← Study notes

Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!


Psalms 31:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 31:199 words
HebrewMeaning
תֵּ֥אָלַ֗מְנָהtēʾālamənāh
may they be dumbverbH481
be dumb · put to silence
שִׂפְתֵ֫יśipətēy
lips ofnounH8193
bank · binding · border · brim ···
שָׁ֥קֶרšāqer
falsehoodnounH8267
deceit · false(-hood · -ly) · feignedly ···
הַ/דֹּבְר֖וֹתhadōbərwōt
which speakparticleH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צַדִּ֥יקṣadiyq
the righteousadjH6662
lawful · righteous
עָתָ֗קʿātāq
arrogancenounH6277
grievous things · stiff
בְּ/גַאֲוָ֥הbəgaʾăwāh
with pridepronH1346
haughtiness · highness · pride · proudly ···
וָ/בֽוּזwābwz
and contemptconjH937
despised · shamed
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 31:19

To the end, a psalm of David himself, an ecstasy. 1. To the end a Psalm of David Himself, the Mediator strong of hand in persecutions. For the word ecstasy, which is added to the title, signifies a transport of the mind, which is produced either by a panic, or by some revelation. But in this Psalm the panic of the people of God troubled by the persecution of all the heathen, and by the failing of faith throughout the world, is principally seen. But first the Mediator Himself…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 31
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!