Sign in
Psalms 31:11 — King James Version← Study notes

I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.


Psalms 31:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 31:1111 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כָל֪וּkālw
they have wasted awayverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
בְ/יָג֡וֹןbəyāgwōn
in sorrowpronH3015
sorrow
חַיַּ/י֮ḥayay
life mynounH2416
age · appetite · beast · company ···
וּ/שְׁנוֹתַ֪/יwšənwōtay
and years myconjH8141
whole age · long · old
בַּ/אֲנָ֫חָ֥הbaʾănāḥāh
with groaningpronH585
mourn · sigh
כָּשַׁ֣לkāšal
it has failedverbH3782
cast down · be decayed · fail · (cause ···
בַּ/עֲוֺנִ֣/יbaʿăwōniy
by iniquity mypronH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
כֹחִ֑/יkōḥiy
strength mynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
וַ/עֲצָמַ֥/יwaʿăṣāmay
and bones myconjH6106
bone · life · same · strength ···
עָשֵֽׁשׁוּʿāšēšw
they have wasted awayverbH6244
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 31:11

To the end, a psalm of David himself, an ecstasy. 1. To the end a Psalm of David Himself, the Mediator strong of hand in persecutions. For the word ecstasy, which is added to the title, signifies a transport of the mind, which is produced either by a panic, or by some revelation. But in this Psalm the panic of the people of God troubled by the persecution of all the heathen, and by the failing of faith throughout the world, is principally seen. But first the Mediator Himself…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 31
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!