Sign in
Psalms 30:10 — King James Version← Study notes

Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.


Psalms 30:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 30:1010 words
HebrewMeaning
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
בֶּ֥צַעbeṣaʿ
is the profitnounH1215
gain · lucre · profit
בְּ/דָמִ/י֮bədāmiy
in blood mypronH1818
-guiltiness · innocent
בְּ/רִדְתִּ֪/יbəridətiy
in going down mypronH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֶ֫לʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שָׁ֥חַתšāḥat
the pitnounH7845
destruction · ditch · grave · pit
הֲ/יוֹדְ/ךָ֥hăywōdəkā
¿ will it give thanks to youparticleH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
עָפָ֑רʿāpār
dustnounH6083
dust · earth · ground · morter ···
הֲ/יַגִּ֥ידhăyagiyd
¿ will it declareparticleH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
אֲמִתֶּֽ/ךָʾămitekā
faithfulness yournounH571
establishment · faithful · right · sure ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 30:10

To the end, the psalm of the canticle of the dedication of the house, of David himself. 1. To the end, a Psalm of the joy of the Resurrection, and the change, the renewing of the body to an immortal state, and not only of the Lord, but also of the whole Church. For in the former Psalm the tabernacle was finished, wherein we dwell in the time of war: but now the house is dedicated, which will abide in peace everlasting. 2. It is then whole Christ who speaks. “I will exalt…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 30
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!