“The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.”
Psalms 29:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 29:311 words
HebrewMeaning
ק֥וֹלqwōl
the voice ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
is overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ֫/מָּ֥יִםhamāyim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
אֵֽלʾēl
the God ofnounH410
goodly · great · idol · might ···
הַ/כָּב֥וֹדhakābwōd
gloryparticleH3519
glory · honour
הִרְעִ֑יםhirəʿiym
he thundersverbH7481
roar · thunder · trouble
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
is overpronH5921
according to · after · against · among ···
מַ֥יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּֽיםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!