“Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.”
Psalms 28:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 28:412 words
HebrewMeaning
תֶּןten
requiteverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/הֶ֣םlāhem
pron
כְּ/פָעֳלָ/ם֮kəpāʿŏlām
according to work theirpronH6467
deed · do · getting · maker ···
וּ/כְ/רֹ֪עַwkərōʿa
and according to the wickedness ofconjH7455
be so bad · evil · naughtiness · sadness ···
מַֽעַלְלֵ֫י/הֶ֥םmaʿaləlēyhem
deeds theirnounH4611
endeavour · invention · work
כְּ/מַעֲשֵׂ֣הkəmaʿăśēh
according to the work ofpronH4639
art · bakemeat · business · deed ···
יְ֭דֵי/הֶםyədēyhem
hands theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
תֵּ֣ןtēn
requiteverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/הֶ֑םlāhem
pron
הָשֵׁ֖בhāšēb
repayverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
גְּמוּלָ֣/םgəmwlām
recompense theirnounH1576
as hast served · desert · deserving · that which he hath given ···
לָ/הֶֽםlāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!