“Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.”
Psalms 27:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 27:916 words
HebrewMeaning
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּסְתֵּ֬רtasətēr
be absentverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
פָּנֶ֨י/ךָpāneykā
a- forenounH6440
accept · against · anger · as ···
מִמֶּ/נִּי֮mimeniy
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
אַֽלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּטtaṭ
applyverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
בְּ/אַ֗ףbəʾap
angerpronH639
before · countenance · face · forebearing ···
עַ֫בְדֶּ֥/ךָʿabədekā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
עֶזְרָתִ֥/יʿezərātiy
help(-ednounH5833
-er)
הָיִ֑יתָhāyiytā
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַֽלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּטְּשֵׁ֥/נִיtiṭəšēniy
cast offverbH5203
drawn · let fall · forsake · join ···
וְ/אַלwəʾal
nayconjH408
neither · never · no · nor ···
תַּֽ֝עַזְבֵ֗/נִיtaʿazəbēniy
commit selfverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׁעִֽ/יyišəʿiy
safetynounH3468
salvation · saving
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.