“For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.”
Psalms 27:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 27:510 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִצְפְּנֵ֨/נִיyiṣəpənēniy
he will conceal meverbH6845
hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···
בְּ/סֻכֹּ/ה֮bəsukōh
in refuge hispronH5520
den · pavilion · tabernacle
בְּ/י֪וֹםbəywōm
in a day ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רָ֫עָ֥הrāʿāh
troublenounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
יַ֭סְתִּרֵ/נִיyasətirēniy
he will hide meverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
בְּ/סֵ֣תֶרbəsēter
in the hiding place ofpronH5643
covering · covert · disguise · hiding place ···
אָהֳל֑/וֹʾāhŏlwō
tent hisnounH168
home · tabernacle · tent
בְּ֝/צ֗וּרbəṣwr
on a rockpronH6697
God · rock · sharp · stone ···
יְרוֹמְמֵֽ/נִיyərwōməmēniy
he will raise up meverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!