Psalms 26:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 26:99 words

HebrewMeaning

אַלʾal

may notparticleH408

neither · never · no · nor ···

תֶּאֱסֹ֣ףteʾĕsōp

you removeverbH622

bring · consume · destroy · felch ···

עִםʿim

withpronH5973

against · and · as · before ···

חַטָּאִ֣יםḥaṭāʾiym

sinnersadjH2400

sinful · sinner

נַפְשִׁ֑/יnapəšiy

life mynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

וְ/עִםwəʿim

and withconjH5973

against · and · as · before ···

אַנְשֵׁ֖יʾanəšēy

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

דָמִ֣יםdāmiym

bloodnounH1818

-guiltiness · innocent

חַיָּֽ/יḥayāy

life mynounH2416

age · appetite · beast · company ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 26:9

Of David himself. 1. It may be attributed to David himself, not the Mediator, the Man Christ Jesus, but the whole Church now perfectly established in Christ. 2. “Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence” Psalm 25:1. Judge me, O Lord, for, after the mercy which You first showed me, I have some desert of my innocence, the way whereof I have kept. “And trusting in the Lord I shall not be moved.” And yet not even so trusting in myself, but in the Lord, I shall abide…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 26

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!