Psalms 25:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 25:197 words

HebrewMeaning

רְאֵֽהrəʾēh

considerverbH7200

appear · approve · behold · certainly ···

אוֹיְבַ֥/יʾwōyəbay

enemies myverbH341

foe

כִּיkiy

forconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

רָ֑בּוּrābw

they have become manyverbH7231

be many · be more · multiply · ten thousands

וְ/שִׂנְאַ֖תwəśinəʾat

and hatred ofconjH8135

exceedingly · -red)

חָמָ֣סḥāmās

violencenounH2555

damage · false · injustice · oppressor ···

שְׂנֵאֽוּ/נִיśənēʾwniy

they have hated meverbH8130

foe · hate(-ful · -r) · odious ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 25:19

To the end, a psalm of David himself. 1. Christ speaks, but in the person of the Church: for what is said has reference rather to the Christian People turned unto God. 2. “Unto You, O Lord, have I lift up my soul” Psalm 24:1: with spiritual longing have I lift up the soul, that was trodden down on the earth with carnal longings. “O my God, in You I trust, I shall not be ashamed” Psalm 24:2. O my God, from trusting in myself I was brought even to this weakness of the flesh;…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 25

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!