“Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.”
Psalms 23:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 23:612 words
HebrewMeaning
אַ֤ךְʾakə
surelyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
ט֤וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וָ/חֶ֣סֶדwāḥesed
and covenant loyaltyconjH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
יִ֭רְדְּפוּ/נִיyirədəpwniy
they will pursue meverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵ֣יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חַיָּ֑/יḥayāy
life mynounH2416
age · appetite · beast · company ···
וְ/שַׁבְתִּ֥יwəšabətiy
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/בֵיתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/אֹ֣רֶךְləʾōrekə
for length ofpronH753
forever · long
יָמִֽיםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!