Sign in
Psalms 22:27 — King James Version← Study notes

All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.


Psalms 22:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 22:279 words
HebrewMeaning
יֹאכְל֬וּyōʾkəlw
they will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
עֲנָוִ֨יםʿănāwiym
humble peopleadjH6035
lowly · meek · poor. Compare
וְ/יִשְׂבָּ֗עוּwəyiśəbāʿw
so they may be satisfiedconjH7646
fill (full · self · with) · be full ···
יְהַֽלְל֣וּyəhaləlw
they will praiseverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
יְ֭הוָהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דֹּ֣רְשָׁ֑י/וdōrəšāyw
those who seek himverbH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
יְחִ֖יyəḥiy
may it liveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
לְבַבְ/כֶ֣םləbabəkem
heart yournounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
לָ/עַֽדlāʿad
for everpronH5703
ever(-lasting · -more) · old · perpetually ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 22:27

To the end, for the taking up of the morning, a psalm of David. 1. “To the end,” for His own resurrection, the Lord Jesus Christ Himself speaks. John 20:1-17 For in the morning on the first day of the week was His resurrection, whereby He was taken up, into eternal life, “Over whom death shall have no more dominion.” Romans 6:9 Now what follows is spoken in the person of The Crucified. For from the head of this Psalm are the words, which He cried out, while hanging on the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 22
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!