Sign in
Psalms 22:25 — King James Version← Study notes

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.


Psalms 22:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 22:2514 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָזָ֨הbāzāh
he has despisedverbH959
disdain · contemn · think to scorn · vile person
וְ/לֹ֪אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
שִׁקַּ֡ץšiqaṣ
he has detestedverbH8262
make abominable · have in abomination · detest · utterly
עֱנ֬וּתʿĕnwt
the affliction ofnounH6039
עָנִ֗יʿāniy
an afflicted personadjH6041
humble · lowly · needy · poor
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הִסְתִּ֣ירhisətiyr
he has hiddenverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
פָּנָ֣י/וpānāyw
face hisnounH6440
accept · against · anger · as ···
מִמֶּ֑/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹwbəšawəʿwō
and when cried for help heconjH7768
out) · shout
אֵלָ֣י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
שָׁמֵֽעַšāmēʿa
he heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 22:25

To the end, for the taking up of the morning, a psalm of David. 1. “To the end,” for His own resurrection, the Lord Jesus Christ Himself speaks. John 20:1-17 For in the morning on the first day of the week was His resurrection, whereby He was taken up, into eternal life, “Over whom death shall have no more dominion.” Romans 6:9 Now what follows is spoken in the person of The Crucified. For from the head of this Psalm are the words, which He cried out, while hanging on the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 22
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!