“My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.”
Psalms 22:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 22:2514 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָזָ֨הbāzāh
he has despisedverbH959
disdain · contemn · think to scorn · vile person
וְ/לֹ֪אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
שִׁקַּ֡ץšiqaṣ
he has detestedverbH8262
make abominable · have in abomination · detest · utterly
עֱנ֬וּתʿĕnwt
the affliction ofnounH6039
עָנִ֗יʿāniy
an afflicted personadjH6041
humble · lowly · needy · poor
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הִסְתִּ֣ירhisətiyr
he has hiddenverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
פָּנָ֣י/וpānāyw
face hisnounH6440
accept · against · anger · as ···
מִמֶּ֑/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹwbəšawəʿwō
and when cried for help heconjH7768
out) · shout
אֵלָ֣י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
שָׁמֵֽעַšāmēʿa
he heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!