Sign in
Psalms 22:16 — King James Version← Study notes

For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.


Psalms 22:16Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 22:169 words
HebrewMeaning
יָ֘בֵ֤שׁyābēš
it has dried upverbH3001
clean · be confounded · dry · shame ···
כַּ/חֶ֨רֶשׂkaḥereś
like earthenwarepronH2789
sherd · stone
כֹּחִ֗/יkōḥiy
strength mynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
וּ֭/לְשׁוֹנִ/יwləšwōniy
and tongue myconjH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
מֻדְבָּ֣קmudəbāq
has been made to cling toverbH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
מַלְקוֹחָ֑/יmaləqwōḥāy
jaws mynounH4455
jaws · prey
וְֽ/לַ/עֲפַרwəlaʿăpar
and to the dust ofconjH6083
dust · earth · ground · morter ···
מָ֥וֶתmāwet
deathnounH4194
death · die
תִּשְׁפְּתֵֽ/נִיtišəpətēniy
you put meverbH8239
ordain · set on
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 22:16

To the end, for the taking up of the morning, a psalm of David. 1. “To the end,” for His own resurrection, the Lord Jesus Christ Himself speaks. John 20:1-17 For in the morning on the first day of the week was His resurrection, whereby He was taken up, into eternal life, “Over whom death shall have no more dominion.” Romans 6:9 Now what follows is spoken in the person of The Crucified. For from the head of this Psalm are the words, which He cried out, while hanging on the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 22
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!