“For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.”
Psalms 22:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 22:169 words
HebrewMeaning
יָ֘בֵ֤שׁyābēš
it has dried upverbH3001
clean · be confounded · dry · shame ···
כַּ/חֶ֨רֶשׂkaḥereś
like earthenwarepronH2789
sherd · stone
כֹּחִ֗/יkōḥiy
strength mynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
וּ֭/לְשׁוֹנִ/יwləšwōniy
and tongue myconjH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
מֻדְבָּ֣קmudəbāq
has been made to cling toverbH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
מַלְקוֹחָ֑/יmaləqwōḥāy
jaws mynounH4455
jaws · prey
וְֽ/לַ/עֲפַרwəlaʿăpar
and to the dust ofconjH6083
dust · earth · ground · morter ···
מָ֥וֶתmāwet
deathnounH4194
death · die
תִּשְׁפְּתֵֽ/נִיtišəpətēniy
you put meverbH8239
ordain · set on
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!