Sign in
Psalms 21:8 — King James Version← Study notes

Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.


Psalms 21:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 21:88 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַ֭/מֶּלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
בֹּטֵ֣חַbōṭēḥa
is trustingverbH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
בַּ/יהוָ֑הbayhwāh
in YahwehpronH3068
the Lord. Compare
וּ/בְ/חֶ֥סֶדwbəḥesed
and in the covenant loyalty ofconjH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
עֶ֝לְי֗וֹןʿeləywōn
the Most HighadjH5945
on) high(-er · -est) · upper
בַּלbal
notparticleH1077
neither · no · none · not ···
יִמּֽוֹטyimwōṭ
he will be shakenverbH4131
cast · be out of course · be fallen in decay · exceedingly ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 21:8

To the end, a psalm of David himself. 1. The title is a familiar one; the Psalm is of Christ. 2. “O Lord, the King shall rejoice in Your strength” Psalm 20:1. O Lord, in Your strength, whereby the Word was made flesh, the Man Christ Jesus shall rejoice. “And shall exult exceedingly in Your salvation.” And in that, whereby Thou quickenest all things, shall exult exceedingly. 3. “You have given Him the desire of His soul” Psalm 20:2. He desired to eat the Passover, Luke…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 21
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!