“Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.”
Psalms 21:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 21:1010 words
HebrewMeaning
תְּשִׁיתֵ֤/מוֹtəšiytēmwō
you will make themverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
כְּ/תַנּ֥וּרkətanwr
like a furnace ofpronH8574
oven
אֵשׁ֮ʾēš
firenounH784
fiery · fire · flaming · hot
לְ/עֵ֪תləʿēt
to the time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
פָּ֫נֶ֥י/ךָpāneykā
presence yournounH6440
accept · against · anger · as ···
יְ֭הוָהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/אַפּ֣/וֹbəʾapwō
in anger hispronH639
before · countenance · face · forebearing ···
יְבַלְּעֵ֑/םyəbaləʿēm
he will swallow up themverbH1104
destroy · devour · eat up · be at end ···
וְֽ/תֹאכְלֵ֥/םwətōʾkəlēm
and it will consume themconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֵֽשׁʾēš
firenounH784
fiery · fire · flaming · hot
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!